plФільм "Гавораць беларусы Падляшша"
Дакументальны фільм "Гавораць беларусы Падляшша" (спасылка)
аўтар фільма: Мікола Ваўранюк
здымкі: Раман Васілюк
прадукцыя: Абэяднанне АБ-БА 2014
фінансаванне: Народны цэнтр культуры
і Маршалкоўская ўправа падляшскага ваяаодства
партнёр: Беластоцкі асяродак культуры
Фільм "Гавораць беларусы Падляшша" гэта спроба паказаць разнастайнасць гаворак, на якіх гавораць беларускія жыхары Падляшша. Ідэя фільма нарадзілася ў час нашых падарожжаў са спектаклям "Ой, даўно, даўно..." па Беласточчыне. Людзей, якія гавороць здавалася б на іншых мовах, больш спалучае, чым дзеліць. У фільме мы адначасова удзельнічаем у апошнім спектаклі "Ой, даўно, даўно..." і гасцюем у месцах, куды мы са спектаклем даехалі. Тыя самыя гісторыі гучаць у выкананні маладых акцёраў і іхных бабуляў ды дзядуляў. Прэм'ера фільма адбылася 31.08.2014 г . у Беластоку ў межах Фестываля Усход кудьтуры/Іншае вымярэнне.
аўтар фільма: Мікола Ваўранюк
здымкі: Раман Васілюк
прадукцыя: Абэяднанне АБ-БА 2014
фінансаванне: Народны цэнтр культуры
і Маршалкоўская ўправа падляшскага ваяаодства
партнёр: Беластоцкі асяродак культуры
Фільм "Гавораць беларусы Падляшша" гэта спроба паказаць разнастайнасць гаворак, на якіх гавораць беларускія жыхары Падляшша. Ідэя фільма нарадзілася ў час нашых падарожжаў са спектаклям "Ой, даўно, даўно..." па Беласточчыне. Людзей, якія гавороць здавалася б на іншых мовах, больш спалучае, чым дзеліць. У фільме мы адначасова удзельнічаем у апошнім спектаклі "Ой, даўно, даўно..." і гасцюем у месцах, куды мы са спектаклем даехалі. Тыя самыя гісторыі гучаць у выкананні маладых акцёраў і іхных бабуляў ды дзядуляў. Прэм'ера фільма адбылася 31.08.2014 г . у Беластоку ў межах Фестываля Усход кудьтуры/Іншае вымярэнне.
